В 1984 году на страницах японского журнала Weekly Shonen Jump появилась история, которая в мгновение ока превратилась в легенду. Скромный мальчик с обезьяньим хвостом, чистым сердцем и жаждой приключений начал свой путь... и вместе с ним в этот путь отправились миллионы читателей по всему миру. Так началась сага "Жемчуг Дракона", которая вскоре перестала быть просто мангой. Она стала культурным феноменом, охватившим не только страницы комиксов, но и экраны телевизоров, игровые приставки, игрушечные полки и сердца фанатов. Dragon Ball — это не просто история. Это эпопея о силе, дружбе и стремлении стать лучше, которая сопровождает поколения уже более сорока лет.
Вдохновлённый классическим китайским романом «Путешествие на Запад», мангака Акира Торияма сотворил уникальную вселенную, где восточная философия сплетается с динамикой боевых искусств и фантастикой. Главный герой — Сон Гоку, бесстрашный и добрый мальчик, — в поисках семи таинственных артефактов под названием Жемчуг Дракона, отправляется в великое путешествие. Легенда гласит: собери все семь — и любое твое желание будет исполнено.
Ему на пути встречаются не просто попутчики, а яркие, запоминающиеся герои: гениальная подросток Бульма, ищущая любовь с помощью волшебства; хитроумный Юлонг, способный превращаться во что угодно; Ямча, вольный бандит с застенчивой душой; и, конечно, великий Мутен Роши, мастер боевых искусств, чудак и наставник. А злодеи? Они харизматичны и комичны, как, например, Император Пилаф, мечтающий захватить мир... и при этом постоянно терпящий фиаско.
С тех пор мир Dragon Ball только расширялся. Аниме-сериал завоевал телеэкраны, было выпущено 798 серий, 16 полнометражных фильмов, десятки видеоигр и сотни товаров. Манга разошлась тиражом более 150 миллионов экземпляров, став одним из самых продаваемых произведений в истории и вдохновив таких авторов, как Масаси Кисимото (Наруто) и Эйитиро Ода (One Piece). В Японии и США Dragon Ball — икона жанра, эталон «сёнэна», по которому равняются.
В 2010 году манга заняла второе место по популярности среди всех изданий легендарного издательства Shueisha, уступив лишь One Piece. А по результатам национального опроса 2007 года, проведённого Министерством культуры Японии, Dragon Ball признали третьей величайшей мангой всех времён. И это — признание не только массовой любви, но и культурного значения. Сегодня портал Dragon Ball Official Site — это ворота в эту необъятную вселенную. Здесь собрана вся информация о сезонах, играх, товарах и событиях. Здесь фанаты из разных стран могут читать статьи, смотреть интервью, изучать лор и следить за свежими анонсами. Сайт доступен на многих языках, как и сама история — на языке приключения, магии и силы.
